参考消息网9月7日报导南非独立在线新闻网站9月5日刊登题为《对一起未来的神往是对举动的强力呼唤》的文章,作者是库本·切蒂。文章摘编如下:
在当今互联互通的国际,人类一起命运和全球联合的理念从未像现在这样具有现实意义。
我对树立一个人道逾越国界的全球命运一起体深感鼓动。习近平主席提出的“人类命运一起体”愿景不仅是一个抱负,更是全球可继续发展的必要条件。习主席着重的彼此尊重、相等与协作也完美符合了南非走向联合与宽和的进程。
习主席的愿景中最令人信服的一点是坚持多边主义与平和共处。我国一贯主张在气候改变、公共卫生和经济发展等问题上展开国际协作。这一态度关于非洲特别重要,由于非洲往往最深切地感受到这些全球应战的影响。“一带一路”等建议是人类命运一起体理念的实践使用,促进了经济增加和文明沟通。
南非坐落全球北方和全球南边之间,在促进全球联合方面发挥着关键作用。咱们秉持人类命运一起体理念,经过交际触摸和促进社会凝聚力及包容性的底层运动,为全球平和与昌盛作出贡献。
除了政治和经济范畴,人类命运一起体还包括文明和社会范畴。最近南非和我国艺术家之间的文明沟通项目表现了艺术和文明可以弥合不合,促进彼此了解。这些沟通活动展现了发明力和人类一起经历。
新冠疫情凸显了全球联合的重要性。我国在供给医疗物资和专业常识方面发挥的作用是人类命运一起体的绝佳表现。这种联合提示咱们,在全球危机中,咱们的团体福祉取决于彼此支持。
气候改变是另一项艰巨的应战,也需求国际协作。极点气候事情和不断改变的气候形式影响着国际各地的软弱团体。我国许诺在2060年之前完成碳中和,并出资可再生能源,为其他国家作出了典范。南非具有丰厚的自然资源和立异精力,可以与全球各国展开协作,拟定可继续的处理方案。
教育和常识沟通关于构建人类命运一起体至关重要。南非和我国之间的学术伙伴关系和学生沟通项目培养了有才能探究这个互联国际的新一代年轻人。这些项目提高了技术,树立了跨越国界的了解与协作网络。
经济协作也是人类命运一起体的表现。以基础设施和交易为要点的“一带一路”建议或许改变经济,改进民生。对南非来说,参加“一带一路”意味着加强基础设施、促进交易和发明工作。
文明交际在打造人类命运一起体方面发挥着重要作用。南非与我国丰厚的文明遗产为两边沟通互鉴供给了肥美的土壤。文明节、电影放映和艺术协作展现了咱们的共性和多样性,打破了刻板形象,促进了更深层的了解。
疫情和气候改变等全球危机标明,没有一个国家可以独自应对这些应战。正如在国际论坛上评论的,国际社会有必要联合一致,一起承当职责。这意味着在危机中彼此扶持,活跃建造有耐性的准则。
构建人类命运一起体的愿景是对举动的强力呼唤。它敦促咱们逾越眼前利益,考虑咱们的举动在全球舞台上的更广泛影响。
作为南非人,咱们有联合和坚韧的优异传统。咱们秉持这一全球愿景,推进建造愈加公正、调和的国际。让咱们捉住这个时机,重申咱们对人类命运一起体的许诺,尽力为所有人发明更光亮的未来。
人类命运一起体不仅是一种抱负,并且是处理急迫问题的实践结构。从促进平和与安全到推进经济发展与文明沟通,衡量咱们团体前进的规范不是少数人的成功,而是所有人的福祉。(编译/熊文苑)